Potvynio peizažas
Brodskis
Potvynio peizažas
Visai standartinis
peizažas, tik pagerintas potvynio.
Matosi medžių viršūnės, kupolai,
smeigenos špilių.
Noris kažką išreikšti,
išrėkti, tik nepaspringti iš jaudulio,
nes iš žodžių peizažo vien
„nebeliko“ beliko.
Senatvėje – antakiai, o
kam – plikė taip atsispindi
veidrody, bet tik ne
veidas, o juolab – mašna vandeny.
Aplinkui – viskas
išplauta: tiek raštas, tiek kraštas.
Viršuje debesų draiskalai,
o žemai – stoviu skystyje aš.
Veikiausiai tai atsitiko permirkusioj
Olandijoj
dar laikais iki dambų ir
gobelenų, kai van Deikų
nei de Frizų nebuvo. O gal – tropikų Azijoj,
kur dirvas apsemia; bet
juk aš – ne ryžio daigas?
Nors aišku: ne vieną dieną,
o gal – ne šimtmetį vieną
šliejosi gėlas lašas prie
lašo, sapnuodami įsisūrėjusią jūrą.
Yra pats laikas užsikelt
ant pečių kaip periskopą vaiką,
kad pamatytumėm toliuose
artėjančio priešo eskadrą.
1993, Amsterdamas
Komentarai
Rašyti komentarą